Bahasa Latin untuk Resep

Singkatan	Kepanjangan	Arti
a.a a.c Ad Ad 2 vic Ad lib Ad part dolent Add Agit Alt.dieb Alt.hor a.m a.n applic appograph a.u.i (ad us int) a.u.e (ad us ext) a.u.p (ad us prop) aur	Ana Ante coenam Ad Ad duas vis Ad libitum Ad partes dolentes Adde Agita, agitetur Alterius diebus Alterius horis Ante meridiem Ante noctem Applicatio Appograph Ad usum internum Ad usum externum Ad usum proprium Auris	Sama banyak Sebelum makan Sampai/hingga Untuk dua kali Sesuka hati Pada bagian yang sakit Tambahkan Kocok, kocoklah Setiap dua hari Setiap dua jam Sebelum tengah hari Sebelum malam hari Penggunaan, pemakaian Copy resep Untuk obat dalam Untuk obat luar Untuk pemakaian sendiri Telinga
c C C.p C.th Caut cito comp conc	Cum Cochlear, cibarium Cochlear pultis Cochlear theae Caute cito compositum concentratus	Dengan Sendok makan Sendok bubur Sendok teh Hati-hati segera Obat campuran pekat
d.i.d d.in 2 plo d.in 3 plo d.in 4 plo da ad lag gutt da ad vitr da ad oll da in caps d.c.form dur dol d.d 1 dd (sdd) 2 dd (bdd) 3 dd (tdd) 4 dd (qdd) Dext Dil Div in p.aeq d.s.s.ven dtd det	Da in dimidio Da in duplo Da in triplo Da in quarduplo Da ad lagenam guttatoriam Da ad vitrum Da ad ollam Da in capsulam Da cum formula Durante dolore De die Semel de die Bis de die Ter de die Quarter de die Dexter Dilutus Divide in paetes aequales Da sub signo venenida Da tales doses detur	Berikan separuhnya Berikan dua kalinya Berikan tiga kalinya Berikan empat kalinya Berikan dalam botol tetes Berikan dalam botol Berikan dalam pot Berikan dalam capsul Tuliskan dengan resepnya Selagi sakit Sehari, setiap hari Sekali sehari 2x sehari 3x sehari 4x sehari Kanan Encer Bagilah sama banyak Berikan dengan tanda racun Berikan dalam dosis tersebut diberikan
Epith Et Extend Extend cr Extend ter Empl	Epithema Et Extende Extende crasse Extende termiter emplastrum	Obat kompres Dan Oleskan Oleskan tebal-tebal Oleskan tipis-tipis plesterkan
Fac Feb dur f.l.a	Fact Febri durante Fac lage artis	Buat, harap dibuat Sewaktu demam Buat dengan cara semestinya
Garg Gtt Gtt auric Gtt nasal Gtt ophth H h.m h.s h.v haust	Gargarisma Guttae Guttae aurivulares Guttae nassales Guttae ophthalmicae Hora Hora matutina Hora somni Hora vespertina haustus	Obat kumur Tetes Obat tetes telinga Obat tetes hidung Obat tetes mata Jam Pagi hari Sebelum tidur Sore hari Teguk sekaligus
Imm i.c inf inj iter	Im manum medici Inter cibos Infusum Injectio iteretur	Berikan ke tangan dokter Antar dua waktu makan Air rebusan Suntikan Harap diulang
Lc Lin Liq	Loco Linimentum liquidus	Pengganti Obat gosok cair
M M et v m.f m.f.l.a mixt	Misce Mane et vespere Misce fac Misce fac lage artis mixtura	Campurlah Pagi dan sore Campur dan buatlah Campur dan buatlah menurut cara semestinya Campuran
N N i	Nocte Ne iteretur	Malam tidak diulang
o.h o.b.h o.t.h o.m o.n oculus	Omni hora Omni bi horio Omni tri horio Omni mane Omni nocte Oculus	Tiap jam Tiap dua jam Tiap 3 jam Tiap pagi Tiap malam mata
p.p PIM p.p.p     ppt prn pcc	Pro paupere Periculum in mora Pulvis pro pilulis Praecepitatus Pro re nata Pro copy conform	Untuk si miskin Berbahaya bila ditunda Serbuk untuk pil Diendapkan Kalau perlu Sesuai dengan resep aslinya
qs R/ Rec Rec par	Quantum satis Recipe Recens Recenter paratus	Secukupnya Ambilah Baru, segar Dibuat baru
S sol	Signa solutio	Tandailah larutan
u.c u.e ungt vesp	Usus cognitus Usus externus Unguentum vespere	Aturan pakai diketahui Obat luar Salep sore